입찰진행시 상호 표기문제로 질문드립니다.

저희는 전기공사 업체입니다.

현재 등기부등본과 나라장터상에는 상호가 [한자] 로 표기되어 있습니다.
그러나 그외 사업자등록증, 공사업등록증, 등록수첩은 편의상 [한글] 로 등록되어있습니다.

입찰하여 1순위업체는 위 의 서류를 다 첨부해야하는데 [한자 와 한글] 을 혼용해서 써도 문제가 없는건지 빠른 답변 부탁드립니다. 감사합니다.

 

 

 

 

 

［질의내용］

귀하께서는 등기부등본상의 상호가 한자로 되어있을 경우의 입찰참가자격 (국가를 당사자로 하는 계약)에 대하여 질의하셨습니다.

［답변내용］

국가기관을 당사자로 하여 체결하는 공사계약에 있어. 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행규칙」제15조제1항에 따라 등록된 사항 중 상호 또는 법인의 명칭, 대표자(수인의 대표자가 있는 경우에는 대표자 전원)의 성명 등 동록사항을 변경등록하지 아니하고 입찰서를 제출한 입찰에 대해서는 동 시행규칙 제44조제6의3호에 따라 입찰무효에 해당합니다.

귀 질의 현재 등기부등본과 나라장터상에는 상호가 [한자] 로 표기되어 있으니 사업자등록증, 공사업등록증, 등록수첩은 편의상 [한글] 로 등록되어있을 경우에는 그 내용이 같은 경우라면 그 입찰을 무효로 처리할 수는 없을 것입니다.